Sąd: "Pedał obraża". 5 tys. zł za wyzwiska (wideo)

Sędzia powołała się na wyroki Sądu Najwyższego, który wielokrotnie w swoich orzeczeniach określał, że o tym, czy słowo jest obraźliwe decyduje kontekst.

- Przyszedł pedał z pedałem - miała mówić mieszkanka Wolina, kiedy spotkała swojego sąsiada Ryszarda Giersza z partnerem.

- Kontekst, w jakim pozwana wypowiadała to słowo pod adresem powoda celowo z zamiarem naruszenia jego dóbr osobistych daje podstawy do uznania, że jest słowem, które obraża, słowem wulgarnym - uzasadniała sędzia Wiesława Kaźmierska.

Ponadto kodeks cywilny, konstytucja a także Konwencji Praw Człowieka szczególnie chronią sferę życia prywatnego, a zwłaszcza życia intymnego. 

- Każde pejoratywne słowo w tym kontekście narusza godność człowieka - podkreślała sędzia. - Niewątpliwie doszło do naruszenia dóbr osobistych powoda.

Sąd Apelacyjny w Szczecinie podtrzymał tym samym wyrok Sądu Okręgowego w Szczecinie z 4 sierpnia. Obniżając jednak kwotę zadośćuczynienia o 10 tys. złotych.

- Kwota ta powinna nie powinna być symboliczna, ale też nie powinna być zbyt dotkliwa dla skazanej. Musi być też adekwatna do sytuacji finansowej
- tłumaczyła Wiesława Kaźmierska.

Jednocześnie sędzia uznała, że Anna Sz. nie używała tego określenia z pobudek homofobicznych a z powodu konfliktu sąsiedzkiego, który trwa od lat.

Ryszard Giersz był zadowolony z wyroku. Podkreślał, że nie chodziło o pieniądze ale to, że naruszono jego godność.

- Wygrała sprawiedliwość - komentował. - Jesteśmy sąsiadami, mam nadzieję, że teraz będzie spokojniej i wychodząc z domu nie będę musiał obawiać się wyzwisk.

Anna Sz. nie chciała komentować wyroku. Ma jeszcze możliwość złożenia skargi kasacyjnej.